Tu étais si géniale. Quelle belle pièce.
Tu pouvais me dire que tu venais.
J'avais peur que tu me dises de ne pas venir.
Tu as l'air différent.
Je me suis fait cirer les chaussures, presser le pantalon...
J'ai fait mes devoirs.
Je fais mes devoirs maintenant.
Tu veux aller quelque part ?
Peter, je vais me marier...
J'imaginais ton mariage en haut d'une colline.
Et qui est le marié ?
Tu n'avais pas encore décidé...
Rien que parce que tu as vu ma pièce, tu crois pouvoir me parler de mariage ?
Un jour, tu m'as dit que tu m'aimais.
J'ai laissé des choses s'interposer, et n'ai plus à faire certaines choses...
Plus maintenant...
C'est trop tard.
- Tu y repenseras ? - A quoi ?
Reprendre là où on s'est arrêté...
Où ça ?
On n’est jamais sortis ensemble, on ne se voit jamais, Peter.
Je ne crois pas que ce soit si simple.
Evidemment que non, tu compliques toujours tout.
Tu ne comprends pas...
Je ne suis plus un siège vide...
Je suis différent...
Si tu me frappes, je saigne.
Je dois y aller.
Je vais me marier dans une église.
Tu es différent.
On est d'accord pour un mariage, pas pour une banqueroute...
Du caviar ???
On invite le Tsar ?
Prends des crackers... et des saucisses cocktails.
Patron, j'ai un éboueur ici qui prétend avoir quelque chose qui pourrait vous intéresser.
C'est pas une tête d'extraterrestre, car dans ce cas c'est la troisième fois cette semaine.
Où vous avez eu ça ?
Dans les ordures.
Dans les ordures ?
Il a du abandonner.
Il jette l'éponge...
Il a laissé tomber sa triste mascarade.
Je l'ai eu, le pouvoir de la presse triomphe.
Je mérite peut-être quelque chose pour ça non ?
- 50 dollars. - Je peux avoir plus sur e-bay.
D'accord 100 dollars, Mlle Brant donnez-lui son argent et en plus un bloc de savon.
Votre femme est toujours en ligne.
- Des fleurs... - Des fleurs ? Combien ?
Si tu dépenses plus, tu pourras récupérer les pâquerettes de ma tombe.
Prends du plastique.
Je dois y aller, grande histoire.
SPIDER-MAN N'EST PLUS.
Spider Man, Spider Man,
Où es-tu parti Spider-Man ?
A l'aide !
Ce n'est pas juste de partir comme ça. Il était quelqu'un de bien.
Et c'est entièrement ma faute.
Tante May.
- Tu ne dois pas t'en vouloir. - Ok, je sais bien.
Tu voulais prendre le métro et lui voulait te conduire.
Si je l'avais arrêté, nous serions 3 à prendre le thé.
Je suis responsable.
De quoi ?
Pour ce qui est arrivé à oncle Ben.
Tu faisais tes devoirs à la bibliothèque.
Il m'y a conduit mais je n'y suis jamais allé.
Que veux-tu dire ?
Je suis allé ailleurs...
là où je pensais gagner de l'argent,...
pour acheter une voiture. Je voulais impressionner Marry Jane.
C'est arrivé si vite.
J'ai gagné l'argent mais le gars ne voulait pas me payer...
et s'est fait voler.
Le voleur se dirigeait vers moi.
J'aurais pu l'arrêter mais je voulais me venger.
Je l'ai laissé partir.
Je l'ai laissé s'échapper.
Il voulait une voiture.
Il a essayé de prendre celle de oncle Ben.
Oncle Ben a dit "non" !
Et il lui a tiré dessus.
Oncle Ben a été tué cette nuit là,...
alors qu'il était le seul à faire ce qu'il fallait.
Je...
J'ai tenu sa main quand il est mort.
J'ai tenté de te le dire tant de fois.
Plus qu'une petite pièce...
La police suspecte Spider-Man dans la mort de Osborn.
Où es-tu ?
Je m'en vais pour la nuit.
- Parfait. - Votre père ne vivait que pour son travail.
Bonne nuit, Bernard.
Salut, Harry.
Otto, que veux-tu ?
Mon précieux tridium.
mais j'en veux plus cette fois.
Plus de tridium, t'es fou ?
Tu vas détruire la ville. T'es un minable.
Arrête, arrête.
D'accord, d'accord.
Dépose-moi, nous ferons un marché.
Tue Spider-Man et je te donne tout le tridium dont tu as besoin.
En fait, amène-le moi plutôt en vie.
Comment je le trouve ?
- Peter Parker - Parker ?
Il prend des photos de Spider-Man pour le Buggle.
Faîtes-le parler.
Qu'il soit prêt.
Ne blesser pas Peter !
Le crime en hausse de 75% Où est Spider-Man ?
Quelqu'un à l'aide !
Elysa, on ne trouve pas sa fille, vous l'avez vue ?
Que quelqu'un appelle les pompiers !
A l'aide !
- Il y a quelqu'un dans cet immeuble ? - Un enfant au deuxième étage.
Où tu vas ?
J'arrive !
C'est bon, je vais te sortir d'ici, allez...
Allez !
T'es courageux gamin...
Quelqu'un est resté coincé au 4e étage...
Il s'en est pas sorti.
Ok, bon on remballe et on se casse d'ici !
Je ne suis pas supposé avoir ce que je veux ?...
ce dont j'ai besoin ?
Que dois-je faire ?
Oh, j'aurais dû frapper.
Entrez.
- Salut. - Salut.
Tu veux un morceau de gâteau au chocolat ?
Ok.
Un verre de lait ?
Ce serait bien.
Ok.
Merci.
Tu as un message.
- C'est ta tante. - Merci.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Ils m'ont donné un nouveau délai...
Mais qu'ils aillent au diable avec.
- Je pars, j'ai trouvé un appartement. - Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
Je suis encore capable de m'occuper de certaines choses.
Et Henry Jackson, d'en face, me donne un coup de main et je lui donne 5 dollars.
C'est Henry Jackson ?
Oui.
C'est marrant tout ce qui se passe en deux ans...
Il a 9 ans et de grandes ambitions.
Ecoute, à propos de ma dernière visite...
C'est fini, on n'en parle plus.
Tant qu'il y aura de l'eau au dessus ou en dessous les ponts...
Mais tu as été courageux de me le dire.
Et je suis fière de toi.
Je te remercie...et je...
Je t'aime Peter.
Je t'aime tellement.
Où sont mes B.D.?
Ces horribles choses ? Je les ai données.
- J'ai mis les pantalons dans la boîte, Mme Parker. - Merci Henry.
- Salut Peter ! - Salut Henry ! Tu deviens grand.
Henry, veux-tu bien mettre les livres de cuisine avec le mixer ?
Ok.
Tu fais des photos de Spider-Man, non ?
Avant oui.
Où est-il ?
Henry et moi sommes d'accord. On ne voit plus sa photo dans le journal.
Il...
...a arrêté.
Pourquoi ?
- Il voulait essayer d'autres choses. - Il reviendra, pas vrai ?
Je ne sais pas.
Personne ne connaissait son identité.
- Spider-Man. - Pourquoi ?
Il sait reconnaître un héros quand il en voit un.
Il y a trop peu de gens comme lui, volant de la sorte.
Et sauvant de vieilles femmes comme moi.
Dieu le sait, les gosses comme Henry ont besoin d'un héros.
Des gens courageux qui se sacrifient...
qui nous montrent l'exemple à tous.
Tout le monde aime les héros.
Les gens s'arrêtent pour eux, les encouragent, crient leurs noms...
Et des années plus tard, ils racontent le temps passé dans la pluie...
pour apercevoir celui qui leur donne un petit peu plus confiance.
Je pense qu'il y a un héros en chacun de nous...
qui nous rend honnête...
nous rend fort...
nous rend noble...
et nous permet de mourir avec fierté...
Même si parfois, il faut être ferme...
et abandonner ce à quoi on tient le plus...
même nos rêves.
Spider-Man a fait ça pour Henry...
et il se demande où il est passé.
Il a besoin de lui.
Pourrais-tu prendre ce bureau et le mettre dans le garage ?
- Mais ne te fais pas de mal. - Ok.
Concentration maximale sur mon objectif...
Je suis de retour !... Je suis de retour !
Mon dos...
Chérie, tu es sûre de ne pas vouloir inviter ton ami, le photographe ?...
Peter Parker ?
Certaine.
- C'est ton ami, non ? - Peter Parker ?
Ce n'est qu'un imbécile profond.
Il y a plein d'imbécile profond.
Tu es adorable.
C'est l'uniforme.
Tu mettrais ta tête en bas, pour moi ?
- La tête en bas ? - Oui, un moment.
La tête en bas ?
De retour sur la lune...
Tu es avec moi ?
- Salut. - Surpris ?
Et comment.
Merci d'être venu.
Tout va bien ?
On pourrait dire ça.
C'est bizarre, je ne sais pas par où commencer.
Tu sais que parfois nos esprits nous jouent des tours.
- Tu m'en diras tant. - Et bien...
Le mien s'est déchaîné...
Une partie de moi a entendu ce que tu avais à dire cette nuit là après la pièce.
Que tu étais différent.
Mais je ne voulais rien savoir.
J'avais peur de te faire confiance.
Mais...
- J'y ai repensé et... - Ecoute...
J'ai aussi quelque chose à dire.
- J'ai peut-être été trop vite en besogne... - Attends, que veux-tu dire ?
Je croyais être là pour toi, Mary Jane.
Mais je ne peux pas.
Mon esprit me jouait aussi des tours.
Tu m'aimes oui ou non ?
Je...
Non.
Non ?
Embrasse-moi.
T'embrasser ?
Je dois savoir quelque chose.
Un baiser.
Qu'est-ce qui se passe ?
Peter Parker...
et sa copine.
Que voulez-vous ?
Trouve ton ami Spider-Man.
Dis-lui de me retrouver à la West Side Tower à 15h...
Je ne sais pas où il se trouve.
Trouve-le !
Ou je lui décolle la peau des os.
Si tu poses un doigt sur elle...
Tu feras quoi ?
Aucune nouvelle de l'endroit où se trouve la fiancée de votre fils.
Désolé, Jonah.
C'est ma faute.
J'ai fait fuir Spider-Man.
Il est le seul à pouvoir arrêter Octavius.
Oui.
Spider-Man était un héros.
Je n'ai pas su le voir.
C'était...
Le voleur !! Le criminel !!
Il a volé mon costume !
Il est une menace pour la ville entière.
Je veux que l'on attaque cet arachnide grimpeur de murs...
Je le veux pendu à sa toile...
Je veux Spider-Man.
Où est-elle ?
Elle ira bien, parlons.
Tu as un train à prendre.
A l'aide. A l'aide.
J'arrive pas à freiner ! Les freins sont foutus !
- Spider-Man. - Mon Dieu, on est fini !
Que tout le monde s'accroche !
Encore de bonnes idées ?
Ouais, j'en ai encore.
Attention !
On ralentit.
Allez-y doucement... on le fait descendre.
Il est vivant ?
Ce n'est qu'un gosse...
pas plus vieux que le mien.
Tout va bien.
On a trouvé quelque chose.
Nous ne le dirons à personne.
Heureux de vous revoir Spider-Man.
Il m'appartient.
Il faudra d'abord me passer sur le corps..
Moi aussi..
Moi aussi...
Très bien...
Où vous le voulez ?
Le tridium ?
Oui.
Si seulement je pouvais t'infliger la peine que tu m'as causée...
Mais d'abord, voyons qui est derrière le masque...
Je te regarderai dans les yeux quand tu mourras.
Pete.
C'est pas possible.
Harry.
Où est-elle ?
Où la garde-t-il ?
Il a M.J.
- Il ne voulait que le tridium... - Le tridium ?
Il reconstruit sa machine.
Quand ce sera fait, elle mourra avec la moitié de New York...
Où est-il ?
Peter, tu as tué mon père.
Il y a plus important que toi et moi en ce moment.
Harry s'il te plaît, je dois l'arrêter.
Hé !! Hé !!!
Je vous parle.
Vous avez eu ce que vous vouliez pour votre projet, alors laissez-moi partir !
Tu appellerais la police,
Personne ne peut rien contre moi maintenant que Spider-Man est mort.
Il n'est pas mort, je ne vous crois pas.
Crois-le !
Surprise.
Dès que tu seras libre..
J'aurais dû savoir que Osborn n'aurait jamais eu le cran d'en finir.
Eteins ça Ock, tu vas blesser plus de monde cette fois.
C'est un risque à prendre.
Moi pas !
Tiens bon Marry Jane !
Cours !!
Voyons comment tu te sauves de là.
Et maintenant ?
Docteur Octavius.
Il faut l'arrêter.
Dîtes-moi comment.
Peter Parker.
Doué mais fainéant.
Regardez ce qui se passe. Nous devons la détruire.
Je ne peux pas la détruire.
Je ne veux pas !
Un jour vous m'avez dit que l'intelligence...
était un don au service de l'humanité.
Un privilège...
Ces choses vous ont influencé en mal.
Ne les écoutez pas.
C'était mon rêve.
Parfois, pour faire le bien, il faut rester ferme...
et abandonner ce à quoi on tient le plus...
même nos rêves.
Tu as raison.
Il a raison.
Ecoutez.
Ecoutez-moi maintenant !
Ecoutez-moi maintenant !!
Comment l'arrête-t-on ?
Ca ne s'arrête pas...
Ca se maintient seul.
Réfléchissez !
A moins que...
La rivière...
Noie-le !
Je vais le faire.
- Salut. - Salut.
C'est vraiment lourd.
M.J., si on venait à mourir...
Tu m'aimes.
Oui.
Même si tu as dit le contraire ?
Je ne mourrai pas comme un monstre !
Je crois que j'ai toujours su...
depuis tout ce temps... qui tu étais vraiment.
Tu sais maintenant pourquoi on ne peut pas être ensemble.
Spider-Man aura toujours des ennemis.
Je n'accepte pas que tu prennes ce risque.
Je serai toujours Spider-Man.
Nous ne serons jamais ensemble.
Y a quelqu'un.
Qui est-ce ?
Fils, je suis là.
Papa ?
Je croyais que tu étais...
Non, je vis en toi Harry. C'est à ton tour...
Tu as juré de faire payer Spider-Man.
Alors fais-le payer.
- Peter est mon meilleur ami. - Et je suis ton père !
Tu es faible.
Tu l'as toujours été et tu le seras encore à moins que tu ne te prennes en main !
Maintenant tu connais la vérité sur Peter...
Sois fort, Harry.
Venge-moi.
- Venge-moi !!! - Non !
Appelle Deborah.
L'organisatrice ?
Dis-lui de ne pas ouvrir le caviar.
J'ai fait ce que j'avais à faire.
Mary Jane.
Peter, je ne survivrai pas sans toi.
Tu ne devrais pas être ici.
Je sais que tu penses qu'on ne peut être ensemble.
Me respectes-tu assez pour me laisser prendre ma propre décision ?
Je sais qu'il y aura des risques, mais je veux les affronter à tes côtés.
On ne devrait pas être à moitié vivant, à moitié nous-mêmes.
Je t'aime.
Alors me voilà devant ta porte.
J'ai toujours été à ta porte.
Il est temps que quelqu'un te sauve la vie, non ?
Dis quelque chose.
Merci, Mary Jane Watson.
Arrête-les, Tiger !